El transporte público en Dublín no se caracteriza por ser muy eficiente en cuanto a la conexión con los diversos puntos de la ciudad. La frecuencia del transporte no es mala, y el autobús no suele ir con demasiado retraso. Sin embargo, dependiendo de dónde vivas y a qué punto de la ciudad desees moverte, no…
Como comentábamos en artículos anteriores en este Blog, estaremos de acuerdo en que a la hora de salir por la noche en Irlanda la música en inglés suena muy bien y es muy bonita, pero es normal echar de menos escuchar canciones en español. Es por ello que conviene informarse acerca de pubs o discotecas…
El día de San Patrick es la mayor fiesta nacional en Irlanda, aunque desde hace algunos años cada vez son más los irlandeses que aprovechan para escapar del bullicio que se forma sobre todo en las ciudades más grandes como Dublín. San Patrick se ha convertido en una fiesta popular entre los extranjeros que vienen…
¿Cómo se celebra la Semana Santa en Irlanda? ¿Tienen los irlandeses alguna costumbre que podamos destacar? ¿Alguna comida en especial? Estas son algunas de las cuestiones que uno puede plantearse ahora que llega Semana Santa a Irlanda. En primer lugar, debemos mencionar que la época festiva de Semana Santa es bastante corta, siendo sólo fiesta…
La música es algo que a todos nos gusta, y aunque las canciones en inglés suenan muy bien, de vez en cuando añoramos ir a una discoteca, pub o concierto y escuchar la música en nuestro propio idioma, olvidándonos por un momento en tener que incurrir en el esfuerzo, para unos mayor que para otros,…
Descubre uno de los paseos más bonitos rodeado de naturaleza cerca de Dublín, mientras disfrutas de unas maravillosas vistas a la ciudad desde Killiney Hill Park, un parque situado en un alto a pocos kilómetros de la capital de Irlanda. Descubre uno de los paseos más bonitos rodeado de naturaleza cerca de Dublín Si por…
Se acerca San Valentín, esa fecha tan romántica que algunos siguen sin querer celebrar, mientras que otros la han convertido en una estupenda excusa para hacer algo bonito en pareja que se salga de la rutina habitual. Descubre los restaurantes más ‘chic’ y organiza una cena romántica en Dublín con tu pareja. Si eres de…
Muchos españoles que se mudan a Irlanda no lo hacen con la intención de quedarse definitivamente, sino con la idea de estar algunos años y luego volver a España o a cualquier otro destino. Pues bien, en estos casos resulta muy útil conocer formas de poder comprar y vender artículos de segunda mano en Irlanda…
Si echas de menos la comida española, tanto que deseas encontrar restaurantes españoles en Dublín, ¡este artículo te interesa! Irlanda, como al final casi cualquier país europeo o no, cuenta con diversas opciones de comida española. Hoy hacemos un repaso a los mejores restaurantes españoles de Dublín. Sus precios no son tan económicos como a…
¿Te has planteado cómo donar en Irlanda? ¿Has oído hablar acerca de las charities en Irlanda? Seguro que a día de hoy ya has pasado por muchas de ellas mientras paseabas por la calle, pero quizá no te has dado cuenta de lo que son y no te han llamado la atención. Ecuentra cómo donar…
El otro día hablábamos de posibles actividades para niños pequeños, bien gratuitas o a precios muy económicos. En este artículo encontrarás, como otra alternativa, parques infantiles interiores a los que poder llevar a los niños para que jueguen y se diviertan en los días más fríos y lluviosos. Los parques infantiles suelen tener un coste…
Costumbres irlandesas en NavidadSe acerca el periodo navideño en muchas regiones del mundo y, por lo tanto, es muy buen momento para descubrir más acera de las costumbres irlandesas en Navidad. ¿Qué ocurre en Irlanda que no ocurre en España? En primer lugar, los irlandeses, como muchos otros países europeos, no celebran el día de…
Eventos navideños en IrlandaNos encontramos ya en plena época navideña y, como tal, muchas ciudades de Irlanda cuentan con numerosas actividades y eventos durante este periodo. Descubre a continuación los eventos navideños en Irlanda más destacados y, si tienes ocasión, ¡no te los pierdas!: Patinaje sobre hielo: como cada año, la posibilidad de patinar…
Autocines en Irlanda¡Descubre dónde encontrar autocines en Irlanda y disfruta viendo una película sin bajarte del coche! ¿En qué consiste el autocine? Se trata de acudir en tu vehículo privado a una zona habilitada con una pantalla gigante en la que disfrutar de una película. Dependiendo del cine, puede que se pague o…
Actividades para niños pequeños en Dublin¿Trabajas con niños pequeños, ya sea de Au Pair o Childminder, y el día se te hace eterno porque no sabes qué hacer con ellos en un país caracterizado por la lluvia e intenso frío durante el invierno? Presta atención a este artículo donde se sugieren diversas actividades para niños…
Si estás estudiando en Irlanda y eres de los que solía encerrarse en bibliotecas en España para estudiar porque en casa era imposible concentrarse, te habrás preguntado si es posible hacer lo mismo en Dublín. Si estás estudiando en Irlanda y eres de los que solía encerrarse en bibliotecas en España para estudiar porque en…
El Black Friday es uno de los mejores días para conseguir ofertas en todo tipo de servicios, ya sea moda, tecnología, informática o viajes. ¿Qué es y cuándo se celebra el Black Friday en Irlanda? El Black Friday en Irlanda y resto de países tiene lugar el día después de Acción de Gracias, es decir, el…
Para aquellos que estén pensando en mudarse, o incluso ya se encuentre y estén tratando de averiguar las mejores zonas para vivir en Dublín, ¡no dejéis de leer este artículo! Encontrar alojamiento en Dublín: Cómo funciona Lo primero que debes saber es que, desafortunadamente, no es sencillo encontrar alojamiento en Dublín. La tremenda demanda durante…
¿Te has planteado viajar alrededor de la isla, pero no sabes cómo empezar a buscar alojamientos, y a ser posible económicos? ¡Descubre las modalidades B&B y Airbnb en este artículo!¿Te has planteado viajar alrededor de la isla, pero no sabes cómo empezar a buscar alojamientos, y a ser posible económicos? Lo primero que debes saber…
Si eres seguidor de esta página web, seguro que sabes perfectamente que viajar a Irlanda es una de esas experiencias que ninguno de nosotros deberíamos dejar de hacer independientemente del dinero que tengamos… o que no tengamos. En la empresa de traducciones Okodia llevamos muchos años haciendo proyectos de traducción turística, unos trabajos que nos…
¿Tienes pensado venir a conocer Irlanda y todavía no sabes como? o ¿Vives ya en la isla y te gustaría conocer la parte más rural de ella? Las granjas de voluntariado en Irlanda. son una gran oportunidad para conocer el lado más rural del país. Anímate, porque con esta opción no tienes excusa para venir y…
Seguro que si llevas un tiempo viviendo en la isla esmeralda, te habrás dado cuenta de que el tiempo es impredecible y que nunca sabes qué esperar, aunque casi siempre es bueno tener un paraguas cerca. Olvídate de las estaciones tal y como las has conocido hasta ahora y sobretodo olvídate de los veranos tal…
