Costumbres irlandesas en NavidadSe acerca el periodo navideño en muchas regiones del mundo y, por lo tanto, es muy buen momento para descubrir más acera de las costumbres irlandesas en Navidad. ¿Qué ocurre en Irlanda que no ocurre en España? En primer lugar, los irlandeses, como muchos otros países europeos, no celebran el día de…
Eventos navideños en IrlandaNos encontramos ya en plena época navideña y, como tal, muchas ciudades de Irlanda cuentan con numerosas actividades y eventos durante este periodo. Descubre a continuación los eventos navideños en Irlanda más destacados y, si tienes ocasión, ¡no te los pierdas!: Patinaje sobre hielo: como cada año, la posibilidad de patinar…
Autocines en Irlanda¡Descubre dónde encontrar autocines en Irlanda y disfruta viendo una película sin bajarte del coche! ¿En qué consiste el autocine? Se trata de acudir en tu vehículo privado a una zona habilitada con una pantalla gigante en la que disfrutar de una película. Dependiendo del cine, puede que se pague o…
Si pensabas que ya habías visitado todo de Irlanda, pero no has recorrido la zona de West Cork, ¡entonces estás muy equivocado! En este artículo te contamos qué visitar, disfrutando de unos maravillosos días por la zona. Antes de comenzar propiamente con el área de West Cork, no debes dejar de visitar un par de…
Para aquellos que próximamente aterrizaréis en el aeropuerto de Dublín, conviene informarse previamente de las conexiones de transporte público que te llevan tanto al centro de la ciudad, como a otras ciudades del país, como Cork o Galway. El aeropuerto de Dublín no es muy grande, cuenta con solo dos terminales. La terminal 2 es…
Si eres seguidor de esta página web, seguro que sabes perfectamente que viajar a Irlanda es una de esas experiencias que ninguno de nosotros deberíamos dejar de hacer independientemente del dinero que tengamos… o que no tengamos. En la empresa de traducciones Okodia llevamos muchos años haciendo proyectos de traducción turística, unos trabajos que nos…
Si estás pensando en pasar una temporada en alguna ciudad de Irlanda, ya sea para estudiar, trabajar, o ambas, ¡este artículo es interesante para ti! En cuanto a qué ciudad es la mejor, lo más recomendable es siempre venir a la capital, en este caso Dublín, ya que aunque es verdad que posiblemente habrá más…
Seguro que si llevas un tiempo viviendo en la isla esmeralda, te habrás dado cuenta de que el tiempo es impredecible y que nunca sabes qué esperar, aunque casi siempre es bueno tener un paraguas cerca. Olvídate de las estaciones tal y como las has conocido hasta ahora y sobretodo olvídate de los veranos tal…
Para los amantes de la aventura que les gusta conocer sitios únicos, hoy presentamos el punto más septentrional de Irlanda y su población más cercana. Gracias a que el invierno no está siendo muy duro puedes visitar esta preciosa área, conocer sus recovecos y descubrir más historia del país. Malin Head (irlandés: Cionn Mhálanna) está situado en la…
En pocos países se disfruta una Navidad tan acogedora como en Irlanda. Con su cultura familiar y la amistad legendaria de su gente, los irlandeses aman las reuniones grandes y bulliciosas así como las festividades a cualquier escala, pero también aman las noches tranquilas con pequeños grupos de amigos delante de un fuego calentito.Hoy te…
En España todos tenemos la tradición de la cena en Nochebuena y la comida de Navidad, pero en Irlanda esto varía un poco, ya que para ellos el día a celebrar es Navidad, que es cuando se reúnen las familias para hacer su “comida-cena” especial. Hoy te explicamos que es lo más típico de este…
Si todavía no te has decidido a probar ningún whisky irlandés en tu estancia en el país, hoy te explicamos la historia de las diferentes marcas y clases que se fabrican en la isla. En 1966 se creó el Irish Destillers Group, con la fusión de varias destilerías ubicadas en el país y con el…
La Navidad está a la vuelta de la esquina, y más teniendo en cuenta que en la isla empiezan oficialmente el 8 de Diciembre. Las navidades en Irlanda están llenas de magia y tradición, y si no conoces lo mas típico de estas fechas para los irlandeses, hoy te explicamos varias de ellas. El comienzo…
Se acerca la Navidad, y los preparativos ya están en marcha, aquí los regalos tienen que estar listos para la llegada de Santa, y si todavía no sabes que regalar, seguro que te inspiras visitando uno de estos mercadillos navideños. Y si lo tuyo no son las compras navideñas, también hay alternativas para vivir la…
Aunque desde nuestro punto de vista quede mucho para Navidad, para la gente de Irlanda está a la vuelta de esquina, y es que aquí se vive de una manera especial, para ellos la festividad más importante de estas fiestas en Nochebuena y el día de Navidad, por lo que desde que acabó Halloween los…
En pleno otoño, la isla está cambiando su verde puro por matices dorados y rojizos, es una época única para descubrir nuevos parajes alrededor del país. Además este año la lluvia todavía no se ha hecho notar, y es la perfecta excusa para pasear por paisajes de ensueño. Hoy te presentamos 3 rutas diferentes puntos…
La noche más misteriosa del año está a la vuelta de la esquina, y si todavía no tienes plan para el Bank Holliday, hoy te presentamos varias actividades para disfrutar de esta fiesta en las ciudades más importantes del país. Aquí Halloween se celebra de una forma especial, y si quieres pasar finde terrorífico ponte tu…
Se acerca el festival de festivales para la ciudad de Cork, y este año, no podría haber mejor ambiente: ¿Te imaginas un saxofonista zombi improvisando por las calles de la ciudad, pues este año es posible, debido a la coincidencia de fechas, Halloween y el Festival de Jazz en el mismo finde semana de Bank…
¿Te gusta la cultura, el arte, y las actividades? Pues el Urban October es el mes idóneo para disfrutar de todo ello, ya que si te encuentras este mes en Cork o vas a estar de paso, te encantará disfrutar de cantidad de eventos y actividades, algunos de ellos en la calle y otros en…
Puede que entre finales de Septiembre y hasta el 5 de Noviembre, si vives en Dublín o Cork, notes una sensación rara por la calle durante la noche, y es que estamos en la temporada en la que los muertos vivientes se preparan para visitarnos, pero sobre todo, es porque ya está en marcha una…
Siempre se habla, que fuera de España, la seguridad social gratuita no es muy común, pero en Irlanda, según en que posición económica estés puedes aplicar para obtener, para visitas al médico sin ningún coste. Si todavía no conoces la tarjeta médica en Irlanda, hoy te presentamos las condiciones y cómo obtenerla. ¿QUÉ ES? El Servicio…
Este año el evento tiene lugar en Cork, entre el 22 y el 24 de Septiembre, y su sede principal será el ayuntamiento de la ciudad (Cork City Hall), un edificio conocido por la organización de eventos como éste y otros tipos. Éste festival cuenta con 3 secciones y dos alas acondicionadas para la ocasión. Ven a…
